?? volume est l'aboutissement d'une rencontre interdisciplinaire qui s'est tenue au Centre Culturellnternational de Cerisy-la-Salle du 3 au 10 septembre 1997. Le but de ?? seminaire interdisciplinaire etait de

confronter les points de vue d'universitaires, de traducteurs et

d'ecrivains sur le rapport des idees de droit. de morale et d'acceptation

de la responsabllite individuelle d'un ??t?, de collectivisme ethique et

juridique de l'autre.