Charlot est un vagabond qui recherche son amie perdue : il s'agit de Charlotte, une jolie petite rate. Charlot tente de la faire apparaître dans une poubelle magique qu'il a trouvée dans une ruelle, mais sans succès. C'est alors qu'il fait la rencontre de Brindille : une petite fille seule et sans f

Charlot est un vagabond qui recherche son amie perdue : il s'agit de Charlotte, une jolie petite rate. Charlot tente de la faire apparaître dans une poubelle magique qu'il a trouvée dans une ruelle, mais sans succès. C'est alors qu'il fait la rencontre de Brindille : une petite fille seule et sans famille. C'est elle qui aidera le sans-abri à retrouver Charlotte. Finalement, Charlot invitera Brindille à se joindre à eux et, ensemble, ils partiront à la recherche de la famille de la fillette.